le 12 avril 2018
Gaëtane Pharand reçoit le Prix de distinction du procureur général pour les services aux victimes
Le Centre Victoria pour femmes est fier d’annoncer que sa directrice générale, Gaëtane Pharand, a reçu le Prix de distinction du procureur général pour les services aux victimes.
Madame Pharand, ainsi que les 19 autres lauréates et lauréats de la province ont été reconnus ce matin lors d’une cérémonie à Queen’s Park à Toronto, en l’honneur de leur travail exceptionnel au nom des victimes d’actes criminels en Ontario.
Gaëtane Pharand est la directrice fondatrice du Centre Victoria pour femmes (CVF), une agence de lutte contre la violence faite aux femmes qui offre des services dans les districts de Sudbury et d’Algoma. Cette année marque sa 25e année au CVF. Ses antécédents en matière de droits de la personne et en violence faite aux femmes font d’elle une ardente leader de la communauté. Elle a agi à titre de présidente du regroupement provincial francophone Action ontarienne contre la violence faite aux femmes (AOcVF) pendant une décennie et continue à soutenir ses activités de revendication. Mme Pharand a également siégé au Conseil consultatif provincial de lutte contre la violence familiale en 2007. Elle a joué un rôle important dans le développement de nombreux organismes pour femmes et a siégé aux conseils d’administration de nombreux organismes francophones. Elle a joué un rôle unificateur pour les services en français dans le Nord de l’Ontario, en utilisant ses compétences et ses expériences en communication, tout en partageant sa passion pour le soutien aux victimes de la violence sexiste.
Bibiane Tremblay-Matte, présidente du Conseil d’administration du CVF ajoute : « Nous sommes très fières que le Prix de distinction du procureur général reconnaisse les réalisations et l’engagement de la directrice, Gaëtane Pharand. Ceci est un honneur pour le Centre Victoria pour femmes et pour tous ceux et celles qui y sont associés. »
Le Prix de distinction du procureur général pour les services aux victimes récompense les contributions exceptionnelles de professionnels et de bénévoles dans le domaine des services aux victimes, ainsi que le travail important des victimes aussi. Le prix encourage également le partage de pratiques exemplaires parmi les professionnels des services aux victimes et les bénévoles du secteur dans l’ensemble de la province.
—
(ENGLISH VERSION)
April 12th, 2018
Gaëtane Pharand receives Attorney General’s Victim Services Awards of Distinction
Centre Victoria pour femmes is proud to announce that its executive director, Gaëtane Pharand, was awarded the Attorney General’s Victim Services Awards of Distinction.
Pharand, as well as 19 other laureates from across the province were recognized today at a ceremony at Queen’s Park in Toronto for their exceptional work on behalf of victims of crime in Ontario.
Gaëtane Pharand is the founding director of Centre Victoria pour femmes, a violence against women agency delivering services in the Sudbury and Algoma Districts. She has been with this organization for the past 25 years. Her background in human rights and violence against women makes her a strong community advocate and leader. She acted as chair of the Francophone provincial agency, Action ontarienne contre la violence faite aux femmes (AOcVF) for a decade and continues to support its programs and advocacy endeavors. Pharand also served on the provincial Domestic Violence Advisory Council in 2007. She was instrumental in the development of many women’s organizations and acted as board member for many Francophone agencies. Pharand has played a unifying role for French-language services across Northern Ontario, using her communication skills and experience, while sharing her passion for the support of victims of gender-based violence.
Bibiane Tremblay-Matte, president of Centre Victoria pour femmes’ board of directors shares: « We are proud that the Attorney General’s Award recognizes the accomplishments and the commitment of our executive director, Gaëtane Pharand. This is an honour for Centre Victoria pour femmes and for all of us, who are associated with it.”
The Attorney General’s Victim Services Awards of Distinction recognize the exceptional achievements of dedicated professionals and volunteers in the field of victim services, as well as the important work of individual victims. The awards also encourage the sharing of best practices among victim services professionals and volunteers across the province.
